Καθώς το ελληνικό δράμα συνεχίζεται, ξένοι συνεχίζουν να παρακολουθούν τι κάνουμε και όσα μας συμβαίνουν, και αυτά που καταλαβαίνουν, γράφουν. Να μερικά αξιοσημείωτα από τις τελευταίες ημέρες:
1. Η Αθήνα είναι ακόμα η Αθήνα
Το Atlantic Cities κάνει ρεπορτάζ και σημειώνει πως η πραγματική ζωή στην Αθήνα δεν έχει αλλάξει και πάρα πολύ απ’ την εποχή της ανεμελιάς, ή τουλάχιστον όχι όσο φαντάζονται οι ξένοι διαβάζοντας τις συνήθεις ιστορίες τρόμου. Ετούτη η πόλη είναι μιά χαρά μέρος να ζεις -ακόμα.
The city’s often narrow streets (which deter excessive car use) are attractively alive day and night almost year round with people of all ages, making Athens still surprisingly safe and well monitored for a city supposedly hurtling towards Armageddon.
2. Η Χρυσή Αυγή
Από την άλλη, το Boing Boing εστιάζει στην αύξηση των επιθέσεων των συμμοριών ρατσιστών στους δρόμους της Αθήνας και τη συγκλονιστική ανέλιξη του φασισμού σε mainstream πολιτική δύναμη.
They come out in clutches of three, four or more and attack in the streets, usually under the cover of darkness. But lately they have been growing bolder, emerging during the daytime, in full view of a police force that nobody trusts to intervene. Many areas of Athens have become, in the past year, suspended street-battles. People with darker skin are afraid to go out alone.
3. Ο Atlantic έχει αυτό το συγκλονιστικό γράφημα
…που δείχνει ότι η Ελλάδα ξεπέρασε ακόμα και την Ισπανία στην ανεργία των νέων.
4. Το Mother Jones έχει αυτό το συγκλονιστικό γράφημα
…που δείχνει ότι ο ανήφορος της (γενικής) ανεργίας στην Ελλάδα δεν έχει προηγούμενο, και σε συνδυασμό με τη συνεχιζόμενη ύφεση οδηγεί στην εξής επιλογή τίτλου για το άρθρο: Αρμαγεδδών.
5. Τέλος, ο πρωθυπουργός Αντώνης Σαμαράς μιλάει στους New York Times
“Do you think anyone can be happy being prime minister of Greece?” he asked in a low voice in an interview here on Friday, placing his elbows on his knees. “This is the toughest job in the world. It’s just pain.”
“Πρωθυπουργός Αντώνης Σαμαράς”. Δεν θα το συνηθίσω ποτέ. It’s just pain.