[field id=”1″]
Αυτοί δεν είναι ηθοποιοί, κι αυτά δεν είναι σκηνικά, είναι ένας βουλευτής της πολιτείας του Γουίνιπεγκ και ο Υπουργός Εξωτερικών του Καναδά κι αυτή είναι η Βουλή και οι δυo τους συζητούν για το ενδεχόμενο μιας εισβολής από ζόμπι από το νότο και αν είναι προετοιμασμένος ο Καναδάς να αμυνθεί. Είναι, λέει.
Για να καταλάβω το context της στιχομυθίας έπρεπε να φτάσω μέχρι τη Washington Post.
The exchange was a playful jab at zombie-themed emergency prep in Quebec and the United States. The Center for Disease Control publishesda graphic novel called “Preparedness 101: Zombie Pandemic,” promoting the virtues of emergency kits. In Quebec, the Toronto Star reported, a “mock zombie invasion” was also the premise of a recent disaster-planning exercise.
Κανένα από τα τεχνο-ιντερνετικά sites που αναπαράγουν οτιδήποτε viral, τα Gizmodo και τα Mashable και τα τέτοια, δεν εξηγεί τι συνέβη. Μόνο παίζουν το βιντεάκι με ένα καλαμπούρι από κάτω.
Θα ήθελα κάποιος να το δείξει (υποτιτλισμένο) σε τίποτα Ανεξάρτητους Έλληνες έτσι, χωρίς άλλη εξήγηση. Να δούμε τι θα γίνει.