Να ένας ωραίος τρόπος να περάσεις τα τελευταία απογεύματα της χρονιάς: Διαβάζοντας μερικές από τις πιο ενδιαφέρουσες ιστορίες που διάβασα στα παγκόσμια ίντερνετς φέτος.
15) Η αλήθεια για το “οικονομικό θαύμα” της Ισλανδίας
Εδώ και αρκετό καιρό κυκλοφορεί η ιστορία ότι η μικρή Ισλανδία που κατέρρευσε πριν απο λίγα χρόνια και φώναξε το ΔΝΤ για να τη σώσει στη συνέχεια έκανε κάποιες ηρωικές κινήσεις που αναποδογύρισαν την κατάσταση της οικονομίας της θεαματικά και άμεσα. Η ιστορία αναπαράγεται και στην Ελλάδα (τον έχω ακούσει με διάφορες παραλλαγές), κυρίως από ανθρώπους που θα ήθελαν η δικιά μας η χώρα να ακολουθήσει το παράδειγμα της Ισλανδίας σε κάποια συγκεκριμένα πράγματα. Υποτίθεται, λέει, ότι η Ισλανδία πέταξε έξω τους δανειστές της και το ΔΝΤ, εθνικοποίησε τις τράπεζες και έβαλε στη φυλακή τους πολιτικούς κι αυτό ήταν: Σώθηκε και τώρα ακμάζει. Σ’ αυτό το πολύ μακρουλό μα θαυμάσιο άρθρο μπορείς να διαβάσεις πώς έγιναν στην πραγματικότητα τα πράγματα. (SPOILER ALERT: Όχι ακριβώς έτσι. Δηλαδή, σχεδόν τα ανάποδα).
14) Ο άνθρωπος που θέλει να αντικαταστήσει το the με το Ћ
Ναι. Γιατί δηλαδή οι άλλοι που αντικατέστησαν το and με το & πιο έξυπνοι είναι;
On napkins, receipts, and other spare pieces of paper, Mathis continuously designed and iterated new symbols. “I was originally so averse to the idea of squashing a ‘T’ and ‘h’ together as this was so obvious it bordered on cliche,” Mathis said. But he softened to the idea of T-h fusion, and the idea morphed into the final version. Despite many hours of design work and hundreds of alterations, “when it’s all said and done Ћ looks like ‘The.’”
13) Η απίστευτη ιστορία μιας οικογένειας χαμένης απ’ τον κόσμο
Μια ρώσικη οικογένεια έφυγε στα δάση της Σιβηρίας το 1936. Δεν τους είδε ξανά κανείς μέχρι σαράντα χρόνια αργότερα.
The Lykov children knew there were places called cities where humans lived crammed together in tall buildings. They had heard there were countries other than Russia. But such concepts were no more than abstractions to them. Their only reading matter was prayer books and an ancient family Bible. Akulina had used the gospels to teach her children to read and write, using sharpened birch sticks dipped into honeysuckle juice as pen and ink.
12) Τι σόι άνθρωπος είναι ο Τζίμι Γουέιλς, δημιουργός της Wikipedia
Σύμφωνα μ’ αυτό εδώ το μακροσκελές άρθρο των New York Times, λίγο ψώνιο.
Powerful people like to be around Wales. A common criticism is that Wales likes to be around them, too — and perhaps a little too much. During a visit to Los Angeles in February, Wales tweeted: “Lunch with Felicia. Dinner with Charlize. L.A. is . . . wow,” referring to the actresses Felicia Day and Charlize Theron. He also recently tweeted: “Just got measured for my clothes for Sean Parker’s wedding. This oughta be innerstin’. :-)” But, as I learned at the Clinton Global Initiative, some famous people treat Wales a little bit like their own personal editor.
11) Η οικογένεια του Στίβεν Κινγκ αποτελείται από πέντε συγγραφείς
Οι γονείς, δυο παιδιά και μια νύφη, γράφουν. Ένα πολύ ωραίο -και πολύ μεγάλο- άρθρο για τις συγγραφικές (και άλλες) περιπέτειες της οικογένειας Κινγκ.
There are a few exceptions — children of successful writers who have bravely followed their parents. Martin Amis (son of Kingsley) is perhaps the best-known example, but Rebecca Miller (daughter of Arthur) and Ted Heller (son of Joseph) have also published, more quietly, well-reviewed novels. But for sheer volume of books, cultural impact and accumulated readership, none of those families come close to the Kings. The closest comparison would have to be the Brontës, and even they maxed out at a paltry three published novelists, plus one dissipated poet.
10. Το πιο τυχερό χωριό του κόσμου
Ίσως έχεις διαβάσει την ιστορία του χωριού Σοδέτο της Ισπανίας. Ίσως κάτι σου θυμίζει το όνομα. Αν έχεις διαβάσει το “Φεβρουάριο“, την ξέρεις σίγουρα. Τα Χριστούγεννα του 2011 όλοι οι κάτοικοι του χωριού κέρδισαν ένα γιγάντιο τζάκποτ του λαχείου -όλοι εκτός από έναν. Που ήταν Έλληνας. Και τον έλεγαν Κωστή Μητσοτάκη. Εδώ το περιοδικό GQ (κυκλοφορεί ακόμη!) δημοσιεύει την ιστορία, η οποία δεν είναι πάρα πολύ ενδιαφέρουσα ή συναρπαστική. Ο Κωστής, όμως, είναι ένας από τους πρωταγωνιστές.
Prior to the lottery, Costis had been helping with the house but, true to form, often spent part of his days cultivating some marijuana plants and sunbathing nude by the little pool.
Δυο χρόνια μετά το θάνατο του Στιβ Τζομπς το New York Times Magazine δημοσίευσε απόσπασμα ενός νέου βιβλίου που περιγράφει ακριβώς πώς φτιάχτηκε το iPhone, το πρώτο iPhone, αυτό που παρουσιάστηκε το 2007 και άλλαξε για πάντα την αγορά της κινητής τηλεφωνίας. Είναι μια ωραία ιστορία -στην ιστορική παρουσίαση η συσκευή που έδειχνε ο Τζομπς μετά βίας δούλευε, κι ο υπεύθυνος των εξαρτημάτων δικτύου του κινητού που καθόταν στο κοινό έγινε τύφλα πίνοντας για να καταπολεμήσει το άγχος.
The iPhone could play a section of a song or a video, but it couldn’t play an entire clip reliably without crashing. It worked fine if you sent an e-mail and then surfed the Web. If you did those things in reverse, however, it might not. Hours of trial and error had helped the iPhone team develop what engineers called “the golden path,” a specific set of tasks, performed in a specific way and order, that made the phone look as if it worked. But even when Jobs stayed on the golden path, all manner of last-minute workarounds were required to make the iPhone functional.
Ο Μάικλ Τζόρνταν έγινε 50 χρονών φέτος, και σ’ αυτό το πολύ μεγάλο και πολύ καλοφτιαγμένο άρθρο βλέπουμε πώς ζει σήμερα, τι κάνει, με τι ασχολείται. Είναι λίγο λυπητερό άρθρο, όχι επίτηδες. Αλλά βλέπεις, ρε παιδί μου, πώς περνά ο χρόνος. Και πόσο αλλόκοτοι είναι οι πάρα πολύ ικανοί -σε ένα συγκεκριμένο πράγμα- άνθρωποι.
He can be a breathtaking asshole: self-centered, bullying and cruel. That’s the ugly side of greatness. He’s a killer, in the Darwinian sense of the word, immediately sensing and attacking someone’s weakest spot. He’d moo like a cow when the overweight general manager of the Bulls, Jerry Krause, would get onto the team bus. When the Bulls traded for the injury-prone Bill Cartwright, Jordan teased him as Medical Bill, and he once punched Will Perdue during practice. He punched Steve Kerr too, and who knows how many other people.
Μια φανταστική ιστορία γεμάτη ίντριγκες, έρωτες, μια μυστηριώδη επίθεση με βιτριόλι, μίσος, αντιζηλίες και συνωμοσίες. Στο μπαλέτο της Μόσχας όλα αυτά.
Dancers insisted on promotions, on bigger parts, on more money. A veteran soloist named Pavel Dmitrichenko, for instance, loudly demanded that he get the lead in “La Bayadère,” and his girlfriend, Anzhelina Vorontsova, was agitating to get the lead in “Swan Lake.” Then there was Vorontsova’s mentor, a brilliant, if fading, dancer of Filin’s generation named Nikolai Tsiskaridze, who made no secret of his view that Filin’s job should have been his, and who was the Bolshoi’s self-appointed leader of the opposition.
Μια συγκινητική προσωπική ιστορία, με σκίτσα.
5) Τα χταπόδια. Ένα άρθρο για τα χταπόδια.
Σου προτείνω να διαβάσεις αυτό το άρθρο του New York Review of Books για τα χταπόδια. Τα χταπόδια είναι φοβερά πλάσματα, πανέξυπνα και εντελώς αλλόκοτα. Σε κάνουν να σκέφτεσαι. Πιθανότητες. Καταλαβαίνεις. Ας πούμε, πώς εξηγείται η ύπαρξή τους; Είναι παράδοξα. Ίσως να είναι εξωγήινα. Τέλος πάντων, διάβασε.
Their intelligence is all the more striking because it has evolved completely independently of the line that gave rise to us: our last common ancestor—perhaps some simple, slug-like creature—lived well over 540 million year ago. Humans are more closely related to starfish and sea cucumbers. And yet across a chasm in evolutionary time we encounter a creature with some striking resemblances to ourselves: a mind that calculates and even, perhaps, possesses a form of awareness. In some ways, their abilities surpass ours.
4) Πώς ένα φτωχό ζευγάρι συγκέντρωσε μια απίστευτη συλλογή έργων μοντέρνας τέχνης
Μια πολύ ωραία ιστορία για ένα πάθος, την τέχνη και την αγάπη.
Herb Vogel never earned more than $23,000 a year. Born and raised in Harlem, Vogel worked for the post office in Manhattan. He spent nearly 50 years living in a 450-square-foot one-bedroom apartment with his wife, Dorothy, a reference librarian at the Brooklyn Public Library. They lived frugally. They didn’t travel. They ate TV dinners. Aside from a menagerie of pets, Herb and Dorothy had just one indulgence: art. But their passion for collecting turned them into unlikely celebrities, working-class heroes in a world of Manhattan elites.
“I have no regrets,” Dorothy said. “I’ve had a wonderful life. And I believe Herb and I were made to be together.”
3. Πώς Ο Ντέιβιντ Σεντάρις εξευτέλισε την αδερφή του
Μια θλιβερή ιστορία: Είχα ανεβάσει στο site το κείμενο που έγραψε ο διάσημος ελληνοαμερικανός συγγραφέας Ντέιβιντ Σεντάρις για την αδερφή του, η οποία πρόσφατα αυτοκτόνησε. Λίγες ημέρες μετά, μια φίλη της -ο τελευταίος άνθρωπος που της μίλησε- απάντησε, γράφοντας λόγια πολύ σκληρά για τον Ντέιβιντ και την οικογένεια γενικότερα.
I found David Sedaris’ article, “Now we are five,” in the Oct. 28 New Yorker to be obviously self-serving, often grossly inaccurate, almost completely unresearched and, at times, outright callous.
…και το πολύ σοβαρό:
Not only could Tiffany have been saved, she could have blossomed. While her friends had done pretty much all they could, at least half of her mental health issues stemmed from, or were exaggerated by, her poverty and unstable housing situation, but also from David’s occasional mockery of her in his writings.
καθώς και
In an interview on Dutch TV, given about a month after Tiffany’s suicide, David was asked, “What if you could ask her one question?” He replied, “Can I have the money back that I loaned you?” He laughed. “She borrowed all this money from me. She said, ‘I will pay you back in my lifetime.’ I can’t believe I fell for that.”
Πολύ περίεργη ιστορία, αυτή.
2) Τα λιοντάρια του Σερενγκέτι
Ένα καταπληκτικό αφιέρωμα του National Geographic με φωτογραφίες και βίντεο που έχουν τραβηχτεί από ρομπότ. Απίστευτο πράγμα, αφιέρωσέ του λίγο χρόνο.
1) Ένα συγκλονιστικό HTML υπερθέαμα για τη δολοφονία του Κένεντι
Αριστούργημα. Επίσης από το National Geographic.
Θυμήσου ακόμα:
Τα 15 καλύτερα λινξ του 2012